CO129-058 - Sir Bowring - 1856 [8-10] — Page 214

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

49.

48.

As His Excellency is pleased to state, we have received ample testimony. A communication to the Government under this date by the four now Official Justices, in which they joined in those decisions, was read "to the general meeting of Justices and received its unanimous approval; and we now respectfully beg to inform His Excellency that while we most sincerely regret being compelled to differ from him in opinion upon this subject, we do most cordially and fully assent to and confirm, in every particular, the view taken of His Excellency's Memorandum by those four Justices,

212

and the opinions respecting it expressed in this communication to the Government. We further most respectfully beg to inform His Excellency that not only does there appear, in all respects, the conduct of the Acting Chief Magistrate of the ... and the Justices concerned upon the occasions in question, but that we have the most perfect confidence in their unbiassed and conscientious integrity of purpose in administering the Law generally in their official capacity.

His Excellency was pleased to conclude the Memorandum with an exhortation to the Justices generally to observe and promote the unity...

Edit History

2026-05-18 05:06:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
49. 48. As His Excellency is pleased to state, we have received ample testimony. A communication to the Government under this date by the four now Official Justices, in which they joined in those decisions, was read "to the general meeting of Justices and received its unanimous approval; and we now respectfully beg to inform His Excellency that while we most sincerely regret being compelled to differ from him in opinion upon this subject, we do most cordially and fully assent to and confirm, in every particular, the view taken of His Excellency's Memorandum by those four Justices, 212 and the opinions respecting it expressed in this communication to the Government. We further most respectfully beg to inform His Excellency that not only does there appear, in all respects, the conduct of the Acting Chief Magistrate of the ... and the Justices concerned upon the occasions in question, but that we have the most perfect confidence in their unbiassed and conscientious integrity of purpose in administering the Law generally in their official capacity. His Excellency was pleased to conclude the Memorandum with an exhortation to the Justices generally to observe and promote the unity...
Baseline (Original)
49. 48. cvil as His Excellency is pleased to state, we have received ample testimony. A communication to the Government under this date by the four now Official Justices was joined in those decisions, was read "to the general meeting of Justices and received its unanimous arrroval; and we now respectfully veg to inform His weellency that while we most sincerely regret being compelich to differ from him in Opinion upon this subject. we do most cordially and fully assent to and confirm, in every particular, the view taken of His Excellency's Memorandum by those four Justice, 212 and the opinions respecting it sprrested in this Communication to the Invernment. We 1 further most respectfully beg to inform Ais Geellenc by that me mrt only appane, in all respects, the Conduct of the "Acting Chief Magistrate of the and the Justices concerned upon the recasions in question, but that we have the most perfect confidence in their unbiassed and conscientions integrity of purpose in administering the Low generally in their official Capacity. His breellence was pleased to conclude the semnandum withi an exhortation to the Justices generally to oberve and promote the "unity
2026-05-18 05:06:27 · Baseline
View content

49.

48.

cvil as His Excellency is pleased to state, we have received ample testimony. A communication to the Government under this date by the four now Official Justices was joined in those decisions, was read "to the general meeting of Justices

and received its unanimous arrroval; and we now respectfully

veg to inform

His

weellency that

while we most sincerely regret

being compelich to differ from him

in Opinion upon

this

subject.

we

do most cordially and fully assent to and confirm, in every particular, the view taken of His Excellency's Memorandum by those four Justice,

212

and the opinions respecting it sprrested

in this Communication to the Invernment.

We

1 further most

respectfully beg to inform Ais Geellenc

by

that

me mrt

only appane, in all respects, the Conduct of the "Acting Chief Magistrate

of the

and the Justices concerned

upon the

recasions in question, but that we have the most perfect confidence in their unbiassed and conscientions

integrity of purpose in administering the Low generally

in their official Capacity.

His breellence

was

pleased

to conclude the semnandum withi

an

exhortation to the Justices generally

to oberve and promote the "unity

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.